2009 花鼓節 [花舞十月天鼓動新瓦屋]


	【文化資產館】地點：縣定古蹟問禮堂開放時間：假日10:00~21:00；非假日14:00~21:00 走進縣定古蹟問禮堂古色古香的老屋空間，每個小房間都將搖身一變，成為新竹縣各類文化資產的活躍舞台！文化資產是古蹟、歷史建築，也是食、衣、工藝技術的生活美學，或是音樂、戲劇等藝術的無形文化。從仙草、擂茶、柿染、玻璃及竹藝，到文化局文化資產科的各項專案，竹縣豐富多元的文化資產都將齊聚一堂，邀您來嚐嚐好滋味，還要動動手，大小朋友一起DIY、玩遊戲，或欣賞中庭的表演活動、多媒體教室的紀錄片影展…等等，還有更多更多，現在只缺身為文化資產一分子的您！歡迎您的加入，共同為竹塹傲人文化生活增添光與熱。
	【觀看活動表】

	【社造博覽館】地點：新瓦屋展覽館開放時間：假日10:00~21:00；非假日14:00~21:00 2009社區營造博覽會結合國際花鼓節，於十月二十五日於新瓦屋客家文化園區展開。以社造點線面為主題，象徵2009年新竹縣內文化資產點、地方文化館與在地組織等社區資源正悄悄靠攏，以人文、生態、產業各種不同議題，深耕滋養這片土地。靜態展部份，展示館內除邀請社造新力軍：年度培力社區，展示以影像、藝術、閱讀、劇場四類社區營造工具擾動之執行成果外，並首次以索引館概念，串聯整合新竹縣社區營造相關資源為主題展。泥磚屋則展示本年度竹東鎮、湖口鄉、關西鎮、新埔鎮，各鄉鎮社造成果與願景。動態活動部份，除延續去年最受歡迎的社區DIY手作坊外，並結合年度進階社區成果活動，共同推出數條社區深度漫遊路線，邀您在認識新竹縣社區營造的同時，也進行一趟難忘的深學習之旅。期盼未來新竹縣的社區營造能持續以零星分佈的文化資產為亮點，生活其中的每一份子為線，各文化生活圈為面，共同營造專屬於這片土地上更多燦爛的共同記憶與故事。
	詳細內容請密切注意新竹縣社區營造網或花鼓節部落格新竹縣社區營造網：http://203.71.213.33/ 花鼓節部落格：http://blog.roodo.com/folkdrum

	【地方文化館】地點：新瓦屋集會堂開放時間：假日10:00~21:00；非假日14:00~21:00 新竹縣地方文化館的推展至今已有豐碩的成果，並且深獲中央肯定。除了各地方文化館的規劃與經營之外，希冀透過文化館成為在地文化與人文精神的匯集中心，串連地方文化資源，融入文化資產與社區營造，形成一個有深度內涵的文化生活圈。目前本縣已推展有內灣、竹東、北埔與湖口等生活圈，並將各館舍區分為公有館舍、民間館舍、社造館舍以及產業館舍等，結合國際花鼓節活動，將展現本縣文化館多元風貌及特色。在今年花鼓節舉辦的期間，將會在新瓦屋聚落保存區的集會堂，規劃出以下展館，包括有內灣生活圈的【劉興欽漫畫館】、【竹風山水工作室】、【燭園】與【內灣戲院】等，將以漫畫、童玩與燭藝等DIY體驗，呈現內灣新活力。竹東生活圈的【樹杞林文化館】與【名冠藝術館】、【蕭如松藝術園區】等，呈現竹東地區的生活美學觀，並有藝術DIY活動。湖口生活圈已老湖口天主堂為核心的【街角博物館】，展現老湖口運用社造理念串連老街上店家，形塑出的獨特文化。豐富的展館內容與體驗課程，邀請您的參與與分享，並讓民眾體驗文化生活圈概念，進而達成文化館與生活圈及人的互動與連結。期盼未來新竹縣的社區營造能持續以零星分佈的文化資產為亮點，生活其中的每一份子為線，各文化生活圈為面，共同營造專屬於這片土地上更多燦爛的共同記憶與故事。
	【觀看活動表】

	【文創館】在擁有250年以上的新瓦屋聚落保存區中，巧妙利用空間的窗、牆、光、影，規劃出以「竹林風光」為主題的文創展。我們邀請大家細細品味，芎林--百年紙寮窩的新興手抄紙工坊的素樸魅力、竹東--著名木雕家曾定榆的動人作品，以及坐落在新埔的南園，其經營團隊所發展的生活風格品牌The One精彩的設計。除此之外，我們還特別邀請位在東南邊陲，88風災受災最嚴重的社區部落夥伴，包括有台東金峰的嘉蘭部落（社區）、達仁的土坂部落（社區）、太麻里的北里部落（社區）以及大武的大鳥部落（社區），一起來到這裡，此行他們將帶著充滿生命的木工坊與布工坊的作品，每一件作品都是在柔腸寸斷蜿蜒崎嶇的山區小徑下的山屋或帳棚裡取得，每一件作品都是一刀一斧、一針一線、一心一意下雕刻、刺繡、勾織完成，期待大家一起以最具體的行動，支持部落伙伴的家園重建。

	【歡樂故事屋】共享親子美好時光地點：新瓦屋集會堂開放時間：假日10:00~21:00；非假日14:00~21:00 為了讓大小朋友從進門起就感受到充滿故事味的地方，文化局特別在花鼓節期間，精心佈置了一個歡樂故事屋，歡迎您來故事屋參觀，保證讓您驚喜連連！故事屋中將邀請知名的嘎嘎兒童藝術坊，帶來精采的演出，還有新竹縣公共圖書館說故事志工團為您說演故事，節目精彩可期歡迎大小朋友一起來與我們悠遊書海，進入歡樂的故事世界。
	【觀看活動表】

	【展覽藝術科系列活動】
	「情定十興‧回憶頭擺」社區裝置藝術創作活動為啟蒙縣內社區居民公民美學理念，提升社區營造觀念，營造地方藝術與人文氛圍，提供民眾接觸藝術之管道，新竹縣政府文化局於98年度推行「駐竹社區‧深耕藝文─推動新竹縣藝術進入社區計畫」。本計畫由回看工作室承辦，藉由社區課程及活動舉辦，協助並鼓勵社區民眾關心社區空間及環境問題、人文紋理，提升美學涵養。為迎接2009新竹縣國際花鼓藝術節的舉辦，本計畫執行社區之一－十興社區發展協會，特規劃「情定十興‧回憶頭擺」裝置藝術創作，由社區居民共同發想，以六家民俗公園的綠地及嘉興路為設置地點，在本國藝術家蔡宛璇及法籍藝術家澎葉生（Yannick Dauby）聯手帶領之下，以居住為思考與創造軸心，透過老照片蒐集與拼貼，省思都市發展的快速與過往人文消逝的對比性，進而延伸創作出影像拼貼之裝置藝術作品，期望藉此由社區居民共同創作的成果，呈現在地居民眼中的生活空間樣貌，以及對當下生活空間的真實感受。是項裝置藝術作品，將在98年10月21日上午10:00在六家民俗公園綠地，由十興社區居民共同創作完成，歡迎鄉親一同蒞臨欣賞並分享他們的在地觀點。
	2009新竹縣「大咖逗陣SHOW創藝」－稻草創藝裝置比賽由文化局及教育處共同主辦，華興國小承辦的「稻草創藝裝置比賽」，今年將配合2009國際花鼓藝術節，在竹北六家民俗公園綠地熱鬧展開。為結合地方節慶，培養學生創作能力，本次競賽特別規劃透過稻草這種自然素材的裝置藝術，啟發學生對於在地文化、環境的認識。本活動歡迎本縣國中小學師生與社區家長踴躍組隊參加，即日起受理報名，比賽訂於98年10月21日上午9:30起於竹北六家民俗公園進行，下午13:30辦理評審，15:30舉行頒獎，將評選出特優、優選及佳作作品。相關活動事宜請洽華興國小廖志崑主任（電話：03-5981789，傳真：03-5978789）
	『畫我六家－兒童及青少年寫生比賽』 2009新竹縣國際花鼓藝術節系列活動－『畫我六家－兒童及青少年寫生比賽』將在98年10月24日於國際花鼓藝術節活動場地--六家民俗公園及新瓦屋聚落展開。除延續去年的比賽方式外，本年度將加入「大師畫六家」的精彩活動設計，邀請。本次『畫我六家－兒童及青少年寫生比賽』將分為幼稚園、國小低中高年級及國中五組進行，各組取前三名、佳作十名，分別致贈圖書禮券3000元、2000元、1000元、500元，得獎作品並將於新竹縣政府文化局美術館展出，歡迎幼稚園、國小及國中學生踴躍報名參加。報名日期自98年10月6日起至10月22日止，活動簡章及報名表請至文化局網頁查詢下載，相關活動事宜請洽新竹縣政府文化局展覽藝術科（電話：03-5510201轉252）
	大師畫六家─何肇衢、魏坤松、吳振壎老師現場寫生繪畫示範若說攝影是以不同的角度，透過畫面的營造，勾勒真實世界生動的輪廓，寫生則是透過藝術創作者心與眼的結合，配合色彩與線條的揮灑，將真實影像經由思緒沉澱，重新創造與呈現。為鼓勵在地居民重新發現地方文化資產，並配合2009國際花鼓藝術節－畫我六家兒童暨青少年寫生比賽，提供參賽學童一繪畫學習與提升藝術欣賞能力之機會，特邀請油畫大師何肇衢老師、本縣資深藝術家魏坤松老師、吳振壎老師現場進行油畫寫生示範，期透過油彩的揮灑為在地歷史建築與文化資產紀錄下美麗的倩影，為花鼓藝術節營造出獨特的藝術氛圍。「大師畫六家」活動時間為98年10月24日（六）上午10:00-12:00，地點於2009國際花鼓藝術節活動場地－新瓦屋，歡迎民眾前來欣賞，並向大師學習請益。
	剪紙的藝術傳承─國寶級藝師李煥章老師剪紙創作與DIY教學剪刀與紙張能創作出多少無限的可能？在剪紙藝術中，小小的剪刀不僅能勾勒出人物優雅的形象，更能讓那薄薄的紙張，透過折與剪的動作，綻放出別緻的花朵。早期剪紙技藝與居民日常生活息息相關，用於節慶裝點，也用於窗花裝飾，惟隨著時代變遷，早期技藝陸續失傳。剪紙藝術與生活的結合亦不再密切連結。有感於此，為配合2009國際花鼓藝術節，特邀請畢生鑽研於剪紙藝術之國寶大師─李煥章老師，蒞臨花鼓藝術節活動現場進行剪紙藝術創作，發揚剪紙文化。活動時間：98年10月24日下午14:00-16:00，分兩梯次進行，每梯次一小時，名額100名，採現場報名方式，免收費，歡迎有興趣的民眾向大師請教與學習，一起動手剪紙，共同延續剪紙藝術之傳承與發展。
	【觀看活動表】


	【文化資產館】地點：縣定古蹟問禮堂開放時間：假日10:00~21:00；非假日14:00~21:00 走進縣定古蹟問禮堂古色古香的老屋空間，每個小房間都將搖身一變，成為新竹縣各類文化資產的活躍舞台！文化資產是古蹟、歷史建築，也是食、衣、工藝技術的生活美學，或是音樂、戲劇等藝術的無形文化。從仙草、擂茶、柿染、玻璃及竹藝，到文化局文化資產科的各項專案，竹縣豐富多元的文化資產都將齊聚一堂，邀您來嚐嚐好滋味，還要動動手，大小朋友一起DIY、玩遊戲，或欣賞中庭的表演活動、多媒體教室的紀錄片影展…等等，還有更多更多，現在只缺身為文化資產一分子的您！歡迎您的加入，共同為竹塹傲人文化生活增添光與熱。
	【觀看活動表】

	【社造博覽館】地點：新瓦屋展覽館開放時間：假日10:00~21:00；非假日14:00~21:00 2009社區營造博覽會結合國際花鼓節，於十月二十五日於新瓦屋客家文化園區展開。以社造點線面為主題，象徵2009年新竹縣內文化資產點、地方文化館與在地組織等社區資源正悄悄靠攏，以人文、生態、產業各種不同議題，深耕滋養這片土地。靜態展部份，展示館內除邀請社造新力軍：年度培力社區，展示以影像、藝術、閱讀、劇場四類社區營造工具擾動之執行成果外，並首次以索引館概念，串聯整合新竹縣社區營造相關資源為主題展。泥磚屋則展示本年度竹東鎮、湖口鄉、關西鎮、新埔鎮，各鄉鎮社造成果與願景。動態活動部份，除延續去年最受歡迎的社區DIY手作坊外，並結合年度進階社區成果活動，共同推出數條社區深度漫遊路線，邀您在認識新竹縣社區營造的同時，也進行一趟難忘的深學習之旅。期盼未來新竹縣的社區營造能持續以零星分佈的文化資產為亮點，生活其中的每一份子為線，各文化生活圈為面，共同營造專屬於這片土地上更多燦爛的共同記憶與故事。
	詳細內容請密切注意新竹縣社區營造網或花鼓節部落格新竹縣社區營造網：http://203.71.213.33/ 花鼓節部落格：http://blog.roodo.com/folkdrum

	【地方文化館】地點：新瓦屋集會堂開放時間：假日10:00~21:00；非假日14:00~21:00 新竹縣地方文化館的推展至今已有豐碩的成果，並且深獲中央肯定。除了各地方文化館的規劃與經營之外，希冀透過文化館成為在地文化與人文精神的匯集中心，串連地方文化資源，融入文化資產與社區營造，形成一個有深度內涵的文化生活圈。目前本縣已推展有內灣、竹東、北埔與湖口等生活圈，並將各館舍區分為公有館舍、民間館舍、社造館舍以及產業館舍等，結合國際花鼓節活動，將展現本縣文化館多元風貌及特色。在今年花鼓節舉辦的期間，將會在新瓦屋聚落保存區的集會堂，規劃出以下展館，包括有內灣生活圈的【劉興欽漫畫館】、【竹風山水工作室】、【燭園】與【內灣戲院】等，將以漫畫、童玩與燭藝等DIY體驗，呈現內灣新活力。竹東生活圈的【樹杞林文化館】與【名冠藝術館】、【蕭如松藝術園區】等，呈現竹東地區的生活美學觀，並有藝術DIY活動。湖口生活圈已老湖口天主堂為核心的【街角博物館】，展現老湖口運用社造理念串連老街上店家，形塑出的獨特文化。豐富的展館內容與體驗課程，邀請您的參與與分享，並讓民眾體驗文化生活圈概念，進而達成文化館與生活圈及人的互動與連結。期盼未來新竹縣的社區營造能持續以零星分佈的文化資產為亮點，生活其中的每一份子為線，各文化生活圈為面，共同營造專屬於這片土地上更多燦爛的共同記憶與故事。
	【觀看活動表】

	【文創館】在擁有250年以上的新瓦屋聚落保存區中，巧妙利用空間的窗、牆、光、影，規劃出以「竹林風光」為主題的文創展。我們邀請大家細細品味，芎林--百年紙寮窩的新興手抄紙工坊的素樸魅力、竹東--著名木雕家曾定榆的動人作品，以及坐落在新埔的南園，其經營團隊所發展的生活風格品牌The One精彩的設計。除此之外，我們還特別邀請位在東南邊陲，88風災受災最嚴重的社區部落夥伴，包括有台東金峰的嘉蘭部落（社區）、達仁的土坂部落（社區）、太麻里的北里部落（社區）以及大武的大鳥部落（社區），一起來到這裡，此行他們將帶著充滿生命的木工坊與布工坊的作品，每一件作品都是在柔腸寸斷蜿蜒崎嶇的山區小徑下的山屋或帳棚裡取得，每一件作品都是一刀一斧、一針一線、一心一意下雕刻、刺繡、勾織完成，期待大家一起以最具體的行動，支持部落伙伴的家園重建。

	【歡樂故事屋】共享親子美好時光地點：新瓦屋集會堂開放時間：假日10:00~21:00；非假日14:00~21:00 為了讓大小朋友從進門起就感受到充滿故事味的地方，文化局特別在花鼓節期間，精心佈置了一個歡樂故事屋，歡迎您來故事屋參觀，保證讓您驚喜連連！故事屋中將邀請知名的嘎嘎兒童藝術坊，帶來精采的演出，還有新竹縣公共圖書館說故事志工團為您說演故事，節目精彩可期歡迎大小朋友一起來與我們悠遊書海，進入歡樂的故事世界。
	【觀看活動表】

	【展覽藝術科系列活動】
	「情定十興‧回憶頭擺」社區裝置藝術創作活動為啟蒙縣內社區居民公民美學理念，提升社區營造觀念，營造地方藝術與人文氛圍，提供民眾接觸藝術之管道，新竹縣政府文化局於98年度推行「駐竹社區‧深耕藝文─推動新竹縣藝術進入社區計畫」。本計畫由回看工作室承辦，藉由社區課程及活動舉辦，協助並鼓勵社區民眾關心社區空間及環境問題、人文紋理，提升美學涵養。為迎接2009新竹縣國際花鼓藝術節的舉辦，本計畫執行社區之一－十興社區發展協會，特規劃「情定十興‧回憶頭擺」裝置藝術創作，由社區居民共同發想，以六家民俗公園的綠地及嘉興路為設置地點，在本國藝術家蔡宛璇及法籍藝術家澎葉生（Yannick Dauby）聯手帶領之下，以居住為思考與創造軸心，透過老照片蒐集與拼貼，省思都市發展的快速與過往人文消逝的對比性，進而延伸創作出影像拼貼之裝置藝術作品，期望藉此由社區居民共同創作的成果，呈現在地居民眼中的生活空間樣貌，以及對當下生活空間的真實感受。是項裝置藝術作品，將在98年10月21日上午10:00在六家民俗公園綠地，由十興社區居民共同創作完成，歡迎鄉親一同蒞臨欣賞並分享他們的在地觀點。
	2009新竹縣「大咖逗陣SHOW創藝」－稻草創藝裝置比賽由文化局及教育處共同主辦，華興國小承辦的「稻草創藝裝置比賽」，今年將配合2009國際花鼓藝術節，在竹北六家民俗公園綠地熱鬧展開。為結合地方節慶，培養學生創作能力，本次競賽特別規劃透過稻草這種自然素材的裝置藝術，啟發學生對於在地文化、環境的認識。本活動歡迎本縣國中小學師生與社區家長踴躍組隊參加，即日起受理報名，比賽訂於98年10月21日上午9:30起於竹北六家民俗公園進行，下午13:30辦理評審，15:30舉行頒獎，將評選出特優、優選及佳作作品。相關活動事宜請洽華興國小廖志崑主任（電話：03-5981789，傳真：03-5978789）
	『畫我六家－兒童及青少年寫生比賽』 2009新竹縣國際花鼓藝術節系列活動－『畫我六家－兒童及青少年寫生比賽』將在98年10月24日於國際花鼓藝術節活動場地--六家民俗公園及新瓦屋聚落展開。除延續去年的比賽方式外，本年度將加入「大師畫六家」的精彩活動設計，邀請。本次『畫我六家－兒童及青少年寫生比賽』將分為幼稚園、國小低中高年級及國中五組進行，各組取前三名、佳作十名，分別致贈圖書禮券3000元、2000元、1000元、500元，得獎作品並將於新竹縣政府文化局美術館展出，歡迎幼稚園、國小及國中學生踴躍報名參加。報名日期自98年10月6日起至10月22日止，活動簡章及報名表請至文化局網頁查詢下載，相關活動事宜請洽新竹縣政府文化局展覽藝術科（電話：03-5510201轉252）
	大師畫六家─何肇衢、魏坤松、吳振壎老師現場寫生繪畫示範若說攝影是以不同的角度，透過畫面的營造，勾勒真實世界生動的輪廓，寫生則是透過藝術創作者心與眼的結合，配合色彩與線條的揮灑，將真實影像經由思緒沉澱，重新創造與呈現。為鼓勵在地居民重新發現地方文化資產，並配合2009國際花鼓藝術節－畫我六家兒童暨青少年寫生比賽，提供參賽學童一繪畫學習與提升藝術欣賞能力之機會，特邀請油畫大師何肇衢老師、本縣資深藝術家魏坤松老師、吳振壎老師現場進行油畫寫生示範，期透過油彩的揮灑為在地歷史建築與文化資產紀錄下美麗的倩影，為花鼓藝術節營造出獨特的藝術氛圍。「大師畫六家」活動時間為98年10月24日（六）上午10:00-12:00，地點於2009國際花鼓藝術節活動場地－新瓦屋，歡迎民眾前來欣賞，並向大師學習請益。
	剪紙的藝術傳承─國寶級藝師李煥章老師剪紙創作與DIY教學剪刀與紙張能創作出多少無限的可能？在剪紙藝術中，小小的剪刀不僅能勾勒出人物優雅的形象，更能讓那薄薄的紙張，透過折與剪的動作，綻放出別緻的花朵。早期剪紙技藝與居民日常生活息息相關，用於節慶裝點，也用於窗花裝飾，惟隨著時代變遷，早期技藝陸續失傳。剪紙藝術與生活的結合亦不再密切連結。有感於此，為配合2009國際花鼓藝術節，特邀請畢生鑽研於剪紙藝術之國寶大師─李煥章老師，蒞臨花鼓藝術節活動現場進行剪紙藝術創作，發揚剪紙文化。活動時間：98年10月24日下午14:00-16:00，分兩梯次進行，每梯次一小時，名額100名，採現場報名方式，免收費，歡迎有興趣的民眾向大師請教與學習，一起動手剪紙，共同延續剪紙藝術之傳承與發展。
	【觀看活動表】